第10话 终止